وظائف ترجمة فورية في جدة
وظائف ترجمة فورية في جدة
وظائف ترجمة فورية في جدة
مطلوب مترجمين فوريين للعمل بمدينة جدة
طبيعة العمل
- توفير خدمات ترجمة فورية دقيقة وفعالة أثناء الاجتماعات والمؤتمرات والمفاوضات والمقابلات وغيرها من التفاعلات التي يتم فيها التحدث باللغتين الإنجليزية والعربية.
- إظهار فهم عميق للفروق الدقيقة والعادات الثقافية لكل من المجتمعات الناطقة باللغة الإنجليزية والعربية لتسهيل التواصل الحساس ثقافيًا
- التجهيز قبل العمل ، وذلك بإجراء البحث وجمع المواد ذات الصلة للتعرف على الموضوع والسياق، مما يضمن الترجمة الدقيقة
- الالتزام بالسرية الصارمة والمعايير الأخلاقية، خاصة عند الترجمة في المواقف الحساسة أو السرية.
الشروط
- مهارات تواصل شفهية وكتابية ممتازة باللغتين الإنجليزية والعربية
- الكفاءة في المصطلحات والمصطلحات الخاصة بالمجال.
- خبرة كمترجم فوري في البيئات المهنية
- معرفة بالثقافة المحلية و الخارجية
- شهادة في الترجمة الفورية (مفضل ولكنها ليست إلزامية)
- المرونة والتوافر لمهام الترجمة الفورية عند الطلب .
المميزات
- دوام حر Freelance
التقديم
جهة العمل
شركة Leaders Language Factory لتقديم خدمات الترجمة .
وظائف دوام جزئي تم اضافتها سابقاً
نصائح عامة قبل التقديم :
- احرص على إرسال سيرتك الذاتية بصيغة PDF و يكون اسم الملف هو اسمك الثنائي و مجالك أو تخصصك الدراسي ( لتسهل على مسؤول الموارد البشرية العثور على السيرة )
- عند إرسالك السيرة الذاتية بالإيميل ، اجعل عنوان الإيميل : المسمى الوظيفي – اسم المدينة
- عند التقديم عبر الواتساب ، اختر الوقت المناسب و ابدأ رسالتك بالتحية و بتعريف انك تريد التقديم للوظيفة ( واذكر اسم الوظيفة ) ثم ارسل السيرة الذاتية PDF
- لا تقوم بالاتصال على الرقم أبدا ً . هذا يعطي انطباع انك شخص مزعج .
- إذا كنت مصر على الاتصال ، استأذن من الشخص عبر الواتساب أولاً و اطلب منه تحديد الوقت المناسب له
